ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Η άδεια τζετ σκι έληξε στο Patong Collison Claims Life of Chinese

Πατόνγκ –

Ένα από τα τζετ σκι που ενεπλάκησαν σε πρόσφατο θανατηφόρο ατύχημα βρέθηκε με ληγμένη άδεια.

Η προηγούμενη ιστορία μας:

Τραγική σύγκρουση τζετ σκι στην παραλία Πατόνγκ στοίχισε τη ζωή σε έναν Κινέζο τουρίστα. Το περιστατικό σημειώθηκε κοντά στο Δημόσιο Πάρκο των Δελφινών, σύμφωνα με τους ανταποκριτές έκτακτης ανάγκης που μίλησαν στο Phuket Express.

Τώρα για την ενημέρωση:

Σε μια πρόσφατη δήλωση στο The Phuket Express, ένας αξιωματικός του ναυτικού του Πουκέτ έριξε φως στα ζητήματα αδειοδότησης τζετ σκι που εμπλέκονται στο πρόσφατο τραγικό περιστατικό στα ύδατα του Πουκέτ. Ο κ. Liu Hong Chao, ένας 33χρονος Κινέζος υπήκοος που διαπιστώθηκε ο θάνατός του μετά το ατύχημα, οδηγούσε ένα jet-ski με άδεια που επρόκειτο να λήξει τον Δεκέμβριο του τρέχοντος έτους.

Αντίθετα, ο κ. Lyu Zhifei, ένας 28χρονος Κινέζος υπήκοος που τραυματίστηκε ελαφρά στο ίδιο περιστατικό, χειριζόταν τζετ σκι με ληγμένη άδεια. Η άδεια του τζετ σκι του κυρίου Lyu, που ήταν δικό του και όχι ενοικιαζόμενο, είχε λήξει στις 10 Ιανουαρίου, τέσσερις μόλις ημέρες πριν συμβεί το ατύχημα.

Ο Αξιωματικός του Ναυτικού επιβεβαίωσε ότι ο κ. Lyu θα αντιμετωπίσει πρόστιμο 10,000 μπατ για τη λειτουργία ενός τζετ σκι με άδεια που έχει λήξει, τονίζοντας τη σημασία της τήρησης των κανονισμών για την ασφάλεια στη θάλασσα.
Εγγραφή
Goongnang Suksawat
Η Goong Nang είναι μεταφραστής ειδήσεων που έχει εργαστεί επαγγελματικά για πολλούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς στην Ταϊλάνδη για πολλά χρόνια και έχει συνεργαστεί με το The Pattaya News για πέντε χρόνια. Ειδικεύεται κυρίως στις τοπικές ειδήσεις για το Πουκέτ, την Πατάγια, καθώς και ορισμένες εθνικές ειδήσεις, με έμφαση στη μετάφραση μεταξύ ταϊλανδέζικου στα αγγλικά και ως ενδιάμεσος μεταξύ δημοσιογράφων και αγγλόφωνων συγγραφέων. Κατάγεται από το Nakhon Si Thammarat, αλλά ζει στο Πουκέτ και το Κράμπι εκτός από τις μετακινήσεις μεταξύ των τριών.