Ο πρωθυπουργός της Ταϊλάνδης τιμήθηκε να ονομαστεί στο TIME100 Επόμενη λίστα ηγετών για το 2024

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ:

Η πρωθυπουργός Paetongtarn Shinawatra εξέφρασε την ευγνωμοσύνη της μετά την ονομασία της στην Επόμενη Λίστα Ηγετών TIME100 του περιοδικού TIME για το 2024. Ο Πρωθυπουργός είπε ότι ήταν μεγάλη τιμή να αναγνωρίζεται από μια τόσο διάσημη διεθνή έκδοση.

Αρχικά, παραδέχτηκε ότι αγνοούσε τις λεπτομέρειες και είδε μόνο μια εικόνα της ανακοίνωσης. Σκέφτηκε ότι μπορεί να ήταν φάρσα. Ωστόσο, αφού διάβασε ολόκληρο το άρθρο, ένιωσε ειλικρινά χαρούμενη και τιμή, καθώς ήταν κάτι που δεν περίμενε.

Ο πρωθυπουργός Paetongtarn αναφέρθηκε επίσης στην κατάσταση των πρόσφατων πλημμυρών στην επαρχία Chiang Rai. Αναγνώρισε ότι η στάθμη του νερού έχει αυξηθεί σημαντικά, επιδεινώνοντας την κατάσταση σε ορισμένες περιοχές. Η Πρωθυπουργός μοιράστηκε ότι ορισμένοι συγγενείς της ζουν στο Τσιάνγκ Ράι και, αφού επικοινώνησε μαζί τους, μπόρεσε να επιβεβαιώσει τη σοβαρότητα των πλημμυρών. Ενώ οι δρόμοι που είχαν αποκλειστεί στο παρελθόν έχουν πλέον καθαριστεί, η κυβέρνηση επί του παρόντος επισπεύδει τις προσπάθειες αποστράγγισης των υδάτων στις πληγείσες περιοχές.

Εγγραφή
Goongnang Suksawat
Η Goong Nang είναι μεταφραστής ειδήσεων που έχει εργαστεί επαγγελματικά για πολλούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς στην Ταϊλάνδη για πολλά χρόνια και έχει συνεργαστεί με το The Pattaya News για πέντε χρόνια. Ειδικεύεται κυρίως στις τοπικές ειδήσεις για το Πουκέτ, την Πατάγια, καθώς και ορισμένες εθνικές ειδήσεις, με έμφαση στη μετάφραση μεταξύ ταϊλανδέζικου στα αγγλικά και ως ενδιάμεσος μεταξύ δημοσιογράφων και αγγλόφωνων συγγραφέων. Κατάγεται από το Nakhon Si Thammarat, αλλά ζει στο Πουκέτ και το Κράμπι εκτός από τις μετακινήσεις μεταξύ των τριών.