Κορυφαίες ιστορίες εθνικής Ταϊλάνδης από την περασμένη εβδομάδα: Οι πλημμύρες συνεχίζουν να επηρεάζουν πολλές επαρχίες και άλλες

Ακολουθεί μια ματιά στις κορυφαίες ιστορίες ΕΘΝΙΚΗΣ Ταϊλάνδης, που επιλέχθηκαν από την Εθνική μας ομάδα Pattaya News/TPN, από την περασμένη εβδομάδα, Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου έως Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου 2024.

Δεν έχουν κάποιο ιδιαίτερο επίπεδο σημασίας, αλλά παρατίθενται με τη σειρά ημερομηνίας δημοσίευσης.

Ας ξεκινήσουμε και ας δούμε ποιες ήταν οι κορυφαίες ιστορίες!

1. Η Texas Chicken, μια αλυσίδα φαστ φουντ υπό την PTT Oil and Retail Business (OR), ανακοίνωσε ότι θα κλείσει όλα τα υποκαταστήματά της στην Ταϊλάνδη έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2024, αφού δραστηριοποιήθηκε στη χώρα για περισσότερα από εννέα χρόνια.

Το Texas Chicken ανακοινώνει το κλείσιμο στην Ταϊλάνδη, η Τελική Ημέρα έχει οριστεί για τις 30 Σεπτεμβρίου

Η απόφαση ακολουθεί την αναθεώρηση της OR για το χαρτοφυλάκιο των επιχειρήσεων του τρόπου ζωής, το οποίο περιλαμβάνει 4,496 καταστήματα σε μάρκες λιανικής πώλησης τροφίμων και ποτών όπως το Café Amazon και το Pacamara Coffee Roasters.

2. Ο εκπρόσωπος της Μητροπολιτικής Διοίκησης (BMA) της Μπανγκόκ, Ekwaranyu Amrapal, ανακοίνωσε ότι ο Κυβερνήτης Chadchart Sittipunthas υπέγραψε έναν νέο κανονισμό που περιγράφει ενημερωμένα κριτήρια και προϋποθέσεις για πωλήσεις στο δρόμο σε δημόσιους δρόμους και χώρους στην Μπανγκόκ.

Η Μπανγκόκ εφαρμόζει νέους κανόνες πλανόδιων πωλήσεων με έμφαση στην ασφάλεια και την τάξη των πεζών

Οι κατευθυντήριες γραμμές αποσκοπούν στην ενίσχυση της δημόσιας ασφάλειας, στη διασφάλιση της πρόσβασης των πεζών και στη βελτίωση της διαχείρισης των πωλήσεων στο δρόμο.

3. Τα δίκτυα νεολαίας και γονέων υπέβαλαν επίσημη επιστολή στον Πρωθυπουργό Paetongtarn Shinawatra στο Κυβερνητικό Μέγαρο, εκφράζοντας σοβαρές ανησυχίες σχετικά με την πίεση της κυβέρνησης για νόμους που υποστηρίζουν ολοκληρωμένα συγκροτήματα ψυχαγωγίας, τα οποία περιλαμβάνουν καζίνο.

Τα Δίκτυα Νεολαίας και Γονέων παροτρύνουν τον πρωθυπουργό της Ταϊλάνδης να σταματήσει το σχέδιο συγκροτημάτων ψυχαγωγίας που περιλαμβάνει καζίνο, προτείνοντας αντ' αυτού συγκροτήματα εκπαίδευσης

Τα δίκτυα νέων υποστήριξαν ότι η ταχεία προώθηση αυτών των ψυχαγωγικών συγκροτημάτων για την ενίσχυση του τουρισμού θα μπορούσε να δημιουργήσει επισφαλή περιβάλλοντα, ιδιαίτερα για τα παιδιά και τις οικογένειες.

4. Η Ταϊλανδική Βασιλική Εφημερίδα δημοσίευσε έναν νέο υπουργικό κανονισμό σχετικά με τον έλεγχο αλκοολούχων ποτών για τους οδηγούς βάσει του νόμου περί κυκλοφορίας του 2024.

Η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης ενημερώνει τον νόμο περί κυκλοφορίας με αυστηρότερα όρια για το αλκοόλ, παρατείνει τη μείωση του ΦΠΑ έως το 2025

Ο κανονισμός εισάγει επίσης αυστηρότερα όρια αλκοόλ για συγκεκριμένες ομάδες οδηγών. 

5. Οι επαρχίες Chiang Rai, Lampang, Phitsanulok, Nong Khai, Nakhon Phanom και Ayutthaya παραμένουν πλημμυρισμένες, με 27 περιφέρειες και 130 υποπεριοχές να αντιμετωπίζουν διακοπές.

Σύμφωνα με την κυβέρνηση, οι πλημμύρες συνεχίζουν να πλήττουν έξι επαρχίες, επηρεάζοντας περισσότερα από 18,000 νοικοκυριά

Το Γραφείο Εθνικών Υδάτινων Πόρων έχει εντοπίσει 22 επαρχίες, συμπεριλαμβανομένων των Τσιάνγκ Μάι, Μπανγκόκ και Τρατ, που εξακολουθούν να κινδυνεύουν από περαιτέρω πλημμύρες.

Αυτό είναι όλο για αυτήν την εβδομάδα, όπως πάντα σας ευχαριστώ για την υποστήριξή σας! ฃ

Η αρχική έκδοση αυτού του άρθρου εμφανίστηκε στον αδελφό μας ιστότοπο, The TPN National News, που ανήκει στη μητρική μας εταιρεία TPN media.

Εγγραφή
Goongnang Suksawat
Η Goong Nang είναι μεταφραστής ειδήσεων που έχει εργαστεί επαγγελματικά για πολλούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς στην Ταϊλάνδη για πολλά χρόνια και έχει συνεργαστεί με το The Pattaya News για πέντε χρόνια. Ειδικεύεται κυρίως στις τοπικές ειδήσεις για το Πουκέτ, την Πατάγια, καθώς και ορισμένες εθνικές ειδήσεις, με έμφαση στη μετάφραση μεταξύ ταϊλανδέζικου στα αγγλικά και ως ενδιάμεσος μεταξύ δημοσιογράφων και αγγλόφωνων συγγραφέων. Κατάγεται από το Nakhon Si Thammarat, αλλά ζει στο Πουκέτ και το Κράμπι εκτός από τις μετακινήσεις μεταξύ των τριών.