Thalang -
Ένα άτομο τραυματίστηκε από πυροβολισμό όταν δύο ιδιοκτήτες της αγοράς διαπληκτίστηκαν σε μια αγορά στο Σρι Σόνθορν, με αποτέλεσμα δεκάδες πελάτες και ξένοι τουρίστες να τραπούν σε φυγή τρομοκρατημένοι.
Η αστυνομία Thalang ειδοποιήθηκε για το περιστατικό στις 7:16 μ.μ. της Δευτέρας (23 Σεπτεμβρίουrd) σε μια αγορά κοντά σε ένα συγκρότημα κατοικιών στο Baan Pohn. Οι ανταποκριτές έκτακτης ανάγκης έφτασαν στο σημείο για να βρουν τον κ. Boonlord Phanphan, 50. Είχε υποστεί τραύματα από σφαίρα στον ώμο του. Μεταφέρθηκε εσπευσμένα σε κοντινό νοσοκομείο.
Αργότερα έφτασε στην αγορά η αστυνομία. Πωλητές στην αγορά είπαν στην αστυνομία ότι ο ύποπτος φέρεται να είναι ο ιδιοκτήτης της αγοράς, ηλικίας 68 ετών. Φέρεται να μάλωνε με έναν πρώην δήμαρχο του χωριού, ηλικίας 62 ετών, ο οποίος σχεδιάζει να ανοίξει μια άλλη ανταγωνιστική αγορά κοντά τον επόμενο μήνα. Η φύση της διαφωνίας τους δεν έγινε αμέσως σαφής, αλλά οι πωλητές της αγοράς πίστευαν ότι ήταν πάνω από το σχέδιο να ανοίξουν μια ανταγωνιστική επιχείρηση κοντά.
Πωλητές και αγοραστές στην αγορά είπαν στην αστυνομία ότι μετά τη λογομαχία, ο 68χρονος ιδιοκτήτης της αγοράς άνοιξε πυρ εναντίον του 62χρονου ιδιοκτήτη της αγοράς, παρά τους δεκάδες τουρίστες, πωλητές και πελάτες τριγύρω. Οι σφαίρες αστόχησαν και δυστυχώς χτύπησαν έναν αθώο άνδρα που παρέδιδε πάγο στην αγορά.
Τα ονόματα των ανδρών που διαπληκτίστηκαν αποκρύφθηκαν από την αστυνομία, η οποία επικαλέστηκε έρευνα που βρίσκεται σε εξέλιξη. Από τις 9:30 ο ύποπτος φέρεται να έχει παραδοθεί.
Αυτή είναι μια αναπτυσσόμενη ιστορία.