Πατόνγκ-
Μια γυναίκα, η οποία ταυτοποιήθηκε μόνο ως η κυρία Λεκ (ψευδώνυμο), υπέστη ένα τραύμα από πυροβολισμό στο χέρι της κατά τη διάρκεια ενός καβγά με τον φίλο της, τον κύριο Νιβάτ (40), σε ένα οπωροπωλείο στην οδό Sirirat στην Πατόνγκ. Το περιστατικό συνέβη όταν ο κ. Νιβάτ ανακάλυψε ότι η κ. Λεκ φέρεται να εμπλέκεται σε μυστική σχέση με έναν υπάλληλο της Μιανμάρ του φρούτου.λυκίσκος.
Ο κ. Νιβάτ παραδέχτηκε ότι τραυμάτισε σκόπιμα την κυρία Λεκ με πιστόλι. Δύο πυροβολισμοί πυροβολήθηκαν στο ταβάνι κατά τη διάρκεια της λογομαχίας τους και, τραγικά, η μία από τις σφαίρες έπεσε προς τα κάτω, χτυπώντας την κ. Λεκ. Ο υπάλληλος που φέρεται να εμπλέκεται στην υπόθεση ήταν παρών αλλά διέφυγε από το σημείο πριν φτάσουν οι αρχές επιβολής του νόμου.
Η αστυνομία της Πατόνγκ ερευνά το περιστατικό και εκκρεμούν κατηγορίες σχετικά με τον πυροβολισμό.
Δεν έγινε αμέσως σαφές εάν το πιστόλι που χρησιμοποίησε ο κ. Νιβάτ ήταν νόμιμο ή όχι.
