Fire Guts Mansion and Restaurant στο Samkong – Βίντεο

Πόλη του Πουκέτ -

Οι κάτοικοι ανησύχησαν όταν πυρκαγιά κατέστρεψε μια έπαυλη και ένα εστιατόριο ξενοδοχείου μετά τα μεσάνυχτα στην πόλη του Πουκέτ νωρίτερα αυτή την εβδομάδα.

Οι πυροσβέστες ειδοποιήθηκαν για τη φωτιά λίγο μετά τα μεσάνυχτα (11 Ιανουαρίου) σε μια έπαυλη στην οδό Χονγκ Γιοκ Ούθιτ στο Σαμκόνγκ, στο Τάλαντ Γιάι.

Στο σημείο έφτασαν οι πρώτοι ανταποκριτές με πυροσβεστικό όχημα για να εντοπίσουν τη φωτιά πλήρως φλεγόμενη. Χρειάστηκαν περίπου 15 λεπτά για να τεθεί υπό έλεγχο η φωτιά. Δεν αναφέρθηκαν τραυματισμοί καθώς δεν υπήρχε κανείς στο κτίριο εκείνη τη στιγμή, αλλά ο πρώτος όροφος της έπαυλης είναι εστιατόριο και υπέστη μεγάλες ζημιές από τη φωτιά.

Κάτοικοι της περιοχής είπαν στο Phuket Express ότι η φωτιά ξεκίνησε από μια σπίθα σε έναν μετασχηματιστή πριν εξαπλωθεί στο γύρω κτίριο.

Goongnang Suksawat
Η Goong Nang είναι μεταφραστής ειδήσεων που έχει εργαστεί επαγγελματικά για πολλούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς στην Ταϊλάνδη για πολλά χρόνια και έχει συνεργαστεί με το The Pattaya News για περισσότερα από τέσσερα χρόνια. Εξειδικεύεται κυρίως στις τοπικές ειδήσεις για το Πουκέτ, την Πατάγια, καθώς και ορισμένες εθνικές ειδήσεις, με έμφαση στη μετάφραση από τα ταϊλανδικά στα αγγλικά και ως ενδιάμεσος μεταξύ των ρεπόρτερ και των αγγλόφωνων συγγραφέων. Κατάγεται από το Nakhon Si Thammarat, αλλά ζει στο Πουκέτ και το Κράμπι εκτός από τις μετακινήσεις μεταξύ των τριών.